Болтати язиком чи Теревенити, молоти язиком; плести язиком

Бережись автомобіля! чи Стережись автомобіля!

Відносини бажають кращого чи Стосунки залишають бажати кращого

Бачуть у продажу чи Бачать у продажу

Іншими словами чи Інакше кажучи

На цих днях чи Цими днями

Виробництво не в змозі забезпечити чи Виробництво не здатне  забезпечити

Кілька років назад чи Кілька років тому

На передодні виступу чи Напередодні виступу

На сьогоднішній день чи На сьогодні

Набагато вищу зарплату чи Значно вищу зарплату

Легше всього чи Найлегше